Una fuerte explosión seguida de un incendio sacudió la noche del jueves a la refinería de Chevron en El Segundo, una de las más grandes de la costa oeste de Estados Unidos.

Las llamas, visibles desde varios kilómetros, provocaron alarma entre los vecinos, aunque la compañía confirmó que no hubo heridos y que el fuego quedó confinado a un área específica de la planta.

La instalación, clave en el suministro energético de California, procesa 290 mil barriles diarios y produce hasta 40% del combustible para aviones del aeropuerto LAX.

Autoridades investigan las causas del siniestro, mientras expertos advierten que podría impactar en los precios de gasolina y jet fuel en la región.