Causa revuelo castellanización de nombres de pilotos de F1
Luis Ángel Amescua Gutiérrez
Un diario español publicó un artículo de Fórmula Uno con nombres de pilotos como Pedro Gaseoso, Luis Hamilton y Jorge Russell, lo que ha causado una ola de memes, críticas y opiniones en redes sociales.
El diario La Voz de Galicia decidió ponerle Pedro Gaseoso al piloto francés Pierre Gasly; el Lewis de Hamilton se lo cambiaron por Luis; y a George Russell decidieron ponerle Jorge.
A Charles Leclerc también le tocó cambio y lo nombraron Carlos.
Todo salió a raíz de una imagen que un usuario publicó en Twitter:
“Mi hermano me acaba de mandar esto de un periódico de España y por qué diablos llaman a Pierre Gasly “pedro gaseoso”, posteó @roccoleclerc.
my brother just sent me this from a newspaper from spain and why the heck are they calling pierre gasly “pedro gaseoso” 😭😭😭 pic.twitter.com/TU8Aa77kf4
— rocco 🫀 (@roccoleclerc) June 13, 2022
El tuit se viralizó hasta llegar a cuentas de la F1.
“¿Quiénes son tus conductores favoritos de F1? Los nuestros son Jorge Russel y Luis Hamilton“, tuiteó la cuenta oficial de Mercedes.
Who are your favourite @F1 drivers?
Ours are Jorge Russel and Luis Hamilton. ❤️ https://t.co/PhjzMtNq5L
— Mercedes-AMG PETRONAS F1 Team (@MercedesAMGF1) June 14, 2022
“Somos grandes fans de Pedro Gaseoso“, respondió @F1.
We are big fans of Pedro Gaseoso 😉 @PierreGASLY
— Formula 1 (@F1) June 14, 2022
“No me gustaría que me llamaran Pedro Gaseoso en España”, puso entre emojis de risas Carlos Sainz, padre del piloto de Ferrari.
La Fórmula Uno continuará con su temporada este fin de semana, con el Gran Premio de Canadá.
Max Verstappen lidera el Campeonato de Pilotos, seguido de Sergio Pérez y Charles Leclerc.