POR: ÓSCAR ZÁRATE.

El icónico noticiero de marionetas chileno “31 Minutos” dio un paso sin precedentes en su trayectoria: el lunes 6 de octubre protagonizó su primera sesión en Tiny Desk Concerts, el formato íntimo de conciertos acústicos de la emisora pública estadounidense NPR, en el marco del “Mes de la Herencia Hispana”.

Desde el inicio de la transmisión, Tulio Triviño se presentó de forma irónica:

“Soy Tulio Triviño y esta es la primera vez en Washington de 31 Minutos, que es exactamente el tiempo en que expiran nuestras visas de trabajo”, sentenció el conductor titular.

Este concierto consolidó a 31 Minutos como la tercera agrupación de títeres en aparecer en ese espacio —junto a Plaza Sésamo y Fragile Rock—, destacando la versatilidad de su propuesta artística.

El show, de cerca de 20 minutos, agrupó algunos de sus temas más celebrados como “Mi equilibrio espiritual”, “Baila sin César” y “Objeción denegada”, con arreglos adaptados para el formato reducido de Tiny Desk.

Más allá de revivir su repertorio, la presentación incluyó críticas sutiles con humor: durante “Objeción denegada”, la letra pasó por alusiones a las políticas migratorias estadounidenses.

Detrás del concierto hubo un trabajo de preparación considerable. El equipo de 31 Minutos construyó una réplica del estudio de NPR en Santiago de Chile, afinó el guion y definió la selección de canciones para adaptarlas al nuevo escenario en un espacio limitado.

Este especial forma parte de la quinta edición anual de Tiny Desk centrada en artistas latinos —denominada “El Tiny”—, en la que participan 11 músicos de distintas nacionalidades.

Para los creadores de 31 Minutos, esta sesión representa un reconocimiento artístico y una vitrina global: “Es una oportunidad muy específica, bien única, y tienes que aprovecharla”, comentó Álvaro Díaz, cocreador y voz de Juan Carlos Bodoque.

La aparición de 31 Minutos en Tiny Desk no solo reafirma su vigencia entre distintas generaciones, sino que también apuesta por la expansión cultural de su propuesta satírica más allá del formato televisivo.